Judge issues order enforcing Ebola isolation of defiant Maine nurse